香港《生物多样性策略及行动计划》2035
为配合《昆明 – 蒙特利尔全球生物多样性框架》及《中国生物多样性保护战略与行动计划（2023 – 2030年）》等最新倡议，并因应香港的本地情况及持份者的意见，政府于2025年12月31日更新了香港的《生物多样性策略及行动计划》（《计划》）。这次更新建基于2016年推出的首阶段《计划》为基础，进一步推展相关工作。
《计划》2035 提出了香港在未来十年年保育生物多样性及推动可持续发展的策略和优先行动，以期为国家及全球实现「人与自然和谐共生」的目标作出贡献。《计划》2035 聚焦四大策略范畴，包括自然保育、深化主流化、能力建设和伙伴协作，当中共有30个优先行动及81个优先项目。这些措施将会为各界提供方向，携手推动香港的生物多样性保育。
愿景
香港丰富的生物多样性会受到重视、得到保育、恢复、可持续管理与合理利用，以持续提供必要的生态系统服务，支持香港作为一个健康和宜居的地方，并让所有人都能共享惠益。
使命
我们的使命是重视、保育和恢复香港丰富的生物多样性，确保生物多样性得到可持续管理和合理利用，在社会各阶层促进生物多样性的议题和价值融入主流，同时对社会与经济等因素加以充分考虑和权衡，使香港的生态系统具恢复能力并持续提供必要的服务，而香港市民赖以生活，且让生活更添姿采的珍贵环境，得以传承给子孙后代。
《计划》2035 的总体目标
至2035年，香港将会透过达成以下总体目标，成为可持续且宜居的城市，实现人与自然和谐共生︰
策略范畴一旨在透过全面且区域性的措施，实施生境与物种保护、复育与修复，以遏止生物多样性丧失并提升生态系统的韧性。主要行动包括加强保护区的管理，以及建立湿地保育系统等，为重要的生境提供基础性的保护。辅以其他措施 – 例如修复已退化的生态系统、活化偏远乡郊、加强物种保护、打击野生动植物罪行，以及减少污染等 – 将保育工作延伸至保护区网络之外，并应对本地生物多样性的威胁。
策略范畴二旨在将生物多样性保育融入社会各个层面，使其成为大家的共同责任。政府、业界、企业、非政府组织、学术界和慈善团体将携手合作，更积极地推动保育工作。透过涵盖绿色金融、可持续产业、自然友善设计与社区参与等措施，生物多样性将被主流化并融入这个城市的日常决策和发展中。
策略范畴三著重透过提升制度、技术及人力资源，以加强香港的生物多样性保育方面的能力。其目标是让社会各界都能协同合作，推动香港生物多样性知识的建构和共享。我们将继续投放资源于支持科学与跨学科研究，以加深对自然的了解，并把知识传播和分享到社会各层面，培育人才，提升专业水平。
策略范畴四旨在拓展和强化跨地区、跨行业和跨社群的合作，以更有效地保护自然，让所有人受惠。由于自然环境无分疆界，有效的保育工作必须跨越不同地域和层面的共同努力，例如连通栖息地、打击野生动植物罪行，以及交流经验等。透过与本地和国际的新旧伙伴携手合作，我们期望优化现有措施、开辟生物多样性保育创新路径，并让更多人共享自然带来的各种益处。